AAVV1984

Autori
Zamboni, Alberto / Cortelazzo, Manlio / Pellegrini, Giovan Battista / Benincà, Paola / Vanelli Renzi, Laura /  Francescato, Giuseppe
Titolo
Dizionario Etimologico Storico Friulano (DESF). Volume I (A-Ca). Prefazione di Giovan Battista Pellegrini
Ordinamento
dizionario Etimologico Storico Friulano (DESF)
Luogo
Udine
Editore
Casamassima
Data 1
1984
Memo
L'importante iniziativa colma una lacuna degli studi linguistici sul friulano, che pur negli ultimi decenni hanno conosciuto un gran fervore di interessi, concretatosi con la produzione di numerose opere anche di amplissimo respiro (basterebbe pensare all'ASLEF). La base dei materiali analizzati è offerta da Il Nuovo Pirona, Vocabolario Friulano (edito nel 1935), a cura di G.A. Pirona - E. Carletti - G.B. Corgnali: ma vi compaiono anche molte altre voci, comprese in repertori di edizione più recente (primo fra tutti, naturalmente, il già ricordato ASLEF). I singoli lemmi sono trattati con una descrizione essenziale, in forma molto accessibile, così da non limitarne la fruizione al solo specialista (l'opera è programmaticamente indi¬rizzata al più vasto pubblico). Quanto alle documentazioni storiche — non sempre reperite o reperibili — ci si è avvalsi delle forme già note (perché edite), anche se in tale settore sarebbe stato necessario un preliminare spoglio. delle fonti archivistiche (impresa che tuttavia avrebbe ritardato ancora di chissà quanti altri lustri la pubblicazione del Dizionario Etimologico). La bibliografia verrà raccolta in un fascicolo, che accompagnerà l'edizione dell'ultimo volume (l'opera si strutturerà complessivamente in 5-6 torni). [G.F. RID 9].