Atlante Storico Linguistico Etnografico Friulano
ASLEF
Home
Progetto
Concetti
Località
Bibliografia
CarraraR1928b
Autori
Carrara, Rodolfo
Titolo
Vocabolario integrativo friulano-italiano
. Studi Goriziani 6
Ordinamento
vocabolario integrativo friulano italiano
Data 1
1928
Memo
L'A. descrive nella
Introduzione
i criteri di compilazione del repertorio e, in particolare, le scelte grafiche: si propone di "integrare" le voci presenti nel
Vocabolario friulano
di Jacopo Pirona (1871). Molto utile per il confronto con le altre lingue del territorio la sezione delle così chiamate "Voci esotiche" (pp. 215-220), dove si rappresentano gli elementi di possibile entrata dallo "slavo" (pp. 215-216) e dal "tedesco" (pp. 216-220).