Lo Schedario onomastico – ma si potrebbe dire anche antroponimico, dal momento che contiene materiali che attengono agli appellativi personali, mentre è quello toponomastico che raccoglie notizie relative ai nomi di luogo – si compone, fisicamente, di 85 cassette di cartone della lunghezza di cm. 23,5, per un’altezza di cm. 7,00 e una larghezza di cm. 13,0 ed è conservato, inedito presso la Biblioteca Civica di Udine. Le cassette di trovano in un grande armadio nella sala adiacente all’attuale Direzione della Biblioteca, dall’altra parte della Segreteria, sala occupata quasi interamente da scaffali con libri e riviste. Le prime 74 cassette riguardano esclusivamente i nomi maschili, la cassetta 75 raccoglie sia nomi maschili che femminili, e le cassette dalla 76 in poi solo nomi femminili. Lo Schedario onomastico è stato, per altro, integralmente fotocopiato da Giovanni Frau e si può consultare ora, rilegato in 20 volumi, anche presso il Dipartimento di Lingue e Letterature germaniche e romanze dell’Università degli Studi di Udine; qui si trova, allo stesso modo fotocopiato e rilegato, anche lo Schedario toponomastico. In ogni cassetta vi sono, comunque, tra le 1.500 e le 2.000 schedine, di formato anche leggermente diverso, per un totale di circa 160.000 schedine. I materiali sono raccolti in ordine alfabetico con richiami stile “rubrica” per le voci di particolare importanza (si tratta delle voci che presentano le maggiori attestazioni, di solito); vi sono anche indicazioni specifiche per i formanti. Nella cassetta 5, ad esempio, si segnala il formante -AU, con l’indicazione di cognomi o soprannomi come Masau, Pitau, Vau e altri, il formante -AZ, molto produttivo per tutta una serie di cognomi, e altri ancora. Sui suffissi formanti antroponimi, in particolare per le forme di femminile uscenti in -ùs -ùz, piuttosto comuni in friulano, si segnala il suo breve contributo Onomastica friulana. Del diminutivo femminile in -ùs e in -ùz pubblicato sul "Ce fastu?". Si veda anche la sigla biliografica SOC. In questo sito si citano le voci dello Schedario onomastico facendo riferimento ai 17 volumi per i nomi maschili fotocopiati e depositati presso l'Istituto di Filologia Romanza dell'Università di Udine.Il progetto di digitalizzazione dello Schedario si trova al sito http://www.bibliografiafriulana.it/corgnali/