CozzarinR2005

Autori
Cozzarin, Rino
Titolo
Vocabolariu par Cordenòns. Vocabolario e grammatica della parlata di Cordenòns
Ordinamento
vocabolariu par Cordenòns. Vocabolario e grammatica della parlata di Cordenòns
Luogo
Cordenòns (Pn)
Editore
Edizioni Lucaprint
Data 1
2005
Memo
Di grande sostanza e spessore, senza dubbio, si presenta la raccolta del lessico della parlata di Cordenons (Pn) condotta, con impegno pluridecennale, da parte dell'A, della pubblicazione. Si tratta, in particolare, di un vero e proprio monumento al friulano locale, il `folpo" (da folpȃ calcare, calpestare', anche ad indicare i socui fólpi `zoccoli di foggia alta, aperti sul davanti' usati un tempo dai contadini), la varietà di contatto più stretto, possiamo dire, con il vicino veneto cittadino di Pordenone — che ne conserva, per altro, molti ed interessanti elementi. La prima parte del volume (pp. 13-68) è dedicata alla descrizione grammaticale del friulano locale, con ampia rassegna di morfologia nominale e verbale. Il repertorio lessicale, che occupa la restante parte della pubblicazione, ordina un numero davvero molto cospicuo di voci, locuzioni, modi di dire, notizie sugli ambienti e le attività di un tempo. Un'appendice roponomastica chiude il lavoro. [F.V. RID 40].