L’autore approfondisce nuovamente il suo studio sulle tracce di friulanità nel territorio del Carso, apportando correzioni e aggiunte ai lavori precedenti.
Si tratta dell'identico contributo edito in Atti del primo convegno sulla toponomastica friulana. [G.F. RID 17].