DoriaM1991

Autori: Doria, Mario
Titolo: I toponimi del '300 e '400 triestini in un quaderno inedito di Jacopo Cavalli. Ce fastu? 67
Ordinamento: toponimi del '300 e '400 triestini in un quaderno inedito di Jacopo Cavalli
Data 1: 1991
Memo: Friulano di origine, il sacerdote Jacopo Cavalli (1839-1919) fu autore di una storia della città di Trieste, nonché di un volume sul commercio e la vita privata nella città del XV sec., ma in ambiente linguistico è noto per essere stato prezioso informatore di Ascoli e ad esso si deve una gran quantità di dati relativi al tergestino ed al muglisano, le parlate antiche, friulaneggianti, di Trieste e Muggia. Di un suo manoscritto inedito, la "Toponomastica della città e del territorio di Trieste dal 1300 al 1400" (conservato presso la Biblioteca Civica di Trieste), argomento di evidente interesse dialettale, che ha tutto l'aspetto di una ricerca sistematica e non di semplici appunti, Mario Doria presenta ora l'edizione facendola seguire da un suo commento esplicativo ai singoli toponimi per quel che riguarda la loro localizzazione e solo occasionalmente affronta il problema della loro interpretazione etimologica. [C.M. RId 17].