Il contributo presenta l’analisi della parlata di Forni di Sopra ed un elenco di lessemi tipici della zona. L’autrice riporta infine un sondaggio svolto per comprendere se sia l’uso attivo o quello passivo a prevalere nella comunità locale.
Il lavoro presenta i risultati di un'inchiesta sociolinguistica, condotta nella località carnica di Forni di Sopra, volta a valutare la vitalità della varietà locale e, soprattutto, le competenze lessicali dei parlanti. Gli informatori, 25 in totale, sono distribuiti in modo omogeneo per fasce d'età (21-30 anni, 31-50, 51-60, 61-80, più di 80); sono tenute in considerazione anche altre variabili quali il sesso, il titolo di studio, l'attività lavorativa, il luogo di nascita e di residenza. ll compito degli informatori consisteva nel rendere 107 termini italiani in fornese e 75 termini fornesi in italiano. I risultati confermano una tendenza al livellamento delle cornpetenze, nel lessico, venendo sostituiti i termini più caratteristici con altri friulani di maggior diffusione (o, anche, con italianismi). [F.V. RID 40].