FagginG1980

Autori
Faggin, Giorgio
Titolo
La grafia del friulano: appunti storici. Ladinia 4
Ordinamento
Grafia del friulano: appunti storici
Data 1
1980
Memo
L’autore propone alcune considerazioni in merito alla vexata quaestio della grafia del friulano, un tema che ha acceso il dibattito di specialisti e di cultori del friulano soprattutto nel secondo dopoguerra. Si traccia un rapido excursus storico delle soluzioni, più o meno sistematiche, prospettate da autori, gruppi di scrittori e associazioni, soffermandosi in particolare sui sistemi adottati nell’Ottocento dal poeta Pietro Zorutti e da Jacopo Pirona, autore del primo Vocabolario friulano (1871), dalla Società Filologica Friulana e da Giuseppe Marchetti, nella prima metà del Novecento, per arrivare a soluzioni più recenti elaborati da Glesie furlane, dal gruppo di Scuele libare furlane e da Domenico Zanier. Necessario aggiornamento delle notizie offerte da Giorgio Faggin – l’articolo è del 1980 – è il dato che si sia arrivati alla soluzione di questo annoso problema, relativamente da poco, grazie alla promulgazione della legge regionale n. 15 del 1996 e di un successivo decreto del presidente della giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia. La normativa regionale, prevedendo azioni di valorizzazione e di tutela della lingua e della cultura friulana, in generale, ha stabilito anche l’adozione di una grafia “ufficiale” per il friulano – con scelte molto precise non solo per la fonetica, ma anche per la morfologia – soluzione questa che chiude, di fatto, la questione. (VicarioF2006: 287)