FincoF2009e

Autori
Finco, Franco
Titolo
I contatti linguistici slavo-romanzi in Friuli e la palatalizzazione di ca e ga in friulano. Ce fastu? 85
Ordinamento
I contatti linguistici slavo-romanzi in Friuli e la palatalizzazione di ca e ga in friulano
Data 1
2009
Memo
Il lavoro porta importanti contributi a dimostrare la datazione della palatalizzazione friulana di ca e ga già al primo millennio. Dopo un’attenta e documentata rassegna dell’ampia letteratura specialistica sull’argomento, l’A. presenta le conclusioni di una ricerca condotta sulla toponomastica di contatto friulano-slovena, in particolare sui tipi presenti all’interno della regione friulana. Si portano interessanti e condivisibili argomenti a sostegno della retrodatazione della palatalizzazione delle velari latine seguita da a- in Friuli a prima del Mille; tale posizione, di capitale rilievo per la disciplina, si distingue sensibilmente rispetto a quella sostenuta a suo tempo da Anton Grad, il quale, sulla base dell’esame dei prestiti friulani in sloveno, proponeva una datazione “tardiva” al XII-XIV sec. [F.V. RID 40].