Atlante Storico Linguistico Etnografico Friulano
ASLEF
Home
Progetto
Concetti
Località
Bibliografia
LapennaManciniF1966
Autori
Lapenna Mancini, Fausta
Titolo
Langues et ethnies à Gorizia
. Le Flambeau: revue belge des questiones politiques et litteraires 49, 5.
Ordinamento
langues et ethnies a Gorizia
Data 1
1966
Memo
L'articolo è stato realizzato durante l'emigrazione di Lapenna in Belgio, dato che piega l'intento dell'autrice di analizzare l'intricata compagine etnico-linguistica del Goriziano, sua terra natale, con l'occhio distaccato di chi vive lontano, sia nel tempo che nello spazio, dall'oggetto che tratta, senza tuttavia riuscire a nascondere una profonda nostalgia. Innanzitutto, l'autrice offre al lettore delle ampie coordinate storiche e geografiche della Gorizia asburgica prebellica, esaminando la composizione sociale delle comunità linguistiche ivi rappresentate, alla luce dei ruoli di potere assunti rispetto all'impero austriaco. Nonostante la dichiarata imparzialità, Lapenna propende chiaramente per l'"italianità" della città di Gorizia e per un atteggiamento di superiorità nei confronti della minoranza slovena. La lingua friulana viene trattata attraverso cenni della sua evoluzione storico-lessicale, non mancando di sottolineare il ruolo di lingua franca e di mediatrice neutrale tra le componenti sociali tedesche, italiane e slave presenti a Gorizia. Il percorso storico seguito dall'autrice si conclude temporalmente con la seconda guerra mondiale e le sue conseguenze devastanti sull'assetto geopolitico e sociologico del Goriziano. Ciononostante, l'articolo termina con l'ottimistica celebrazione di Gorizia quale città multietnica finalmente in pace e pacificata.