Sono studiati una ventina di fitonimi di flora montana.
Continuando nella sua opera di esplorazione dedicata al lessico friulano, in particolare a quello delle piante, G.B. Pellegrini studia in questa raccolta II. i termini friulani dei seguenti fitonimi: Aconitum Napellus L., Aquilegia vulgaris L., Amica montana L., Betonia officinalis L., Betulla alba L., Anemone nemorosa L., Anthyllis Vulneraria L., Buphthalmum salicifolium, Campanula patula, Carpinus betulus L., Daphne Mezereum L., Euphorbia Cyparissia L. L'importanza del contributo supera però il limitato confine della Regione friulana per spaziare su tutta l'area italiana (soprattutto settentrionale e specialmente `ladina'), fino a comprendere le denominazioni di altri domini linguistici (in primo luogo tedesco e francese). Originali sono le spiegazioni dei termini friulani čámar e g'arnúskli `carpino' e del trentino-veneti luč, ludo (e simili) 'aconito napello'. Conservando la nota posizione di ricerca critica nei con-fronti della 'questione ladina', G,B. Pellegrini — a conclusione del saggio — giudica insufficienti i materiali qui raccolti per una verifica accettabile della presunta "unità lessicale ladina" ed avverte che "Altre sezioni del lessico...risulteranno di certo più istruttive per dissertare, con elementi più sicuri, circa i rapporti tra friulano, ladino o dialetti cisalpini in generale". [G.F. RID 8].