PrietoRoseano2016

Autori
Prieto, Pilar / Roseano, Paolo
Titolo
The encoding of epistemic operations in two Romance languages: intonation and pragmatic markers. In: Barnes, Jon et alii (eds.), Proceedings of Speech Prosody 2016
Ordinamento
encoding of epistemic operations in two Romance languages: intonation and pragmatic markers
Luogo
Boston
Editore
Boston University
Data 1
2016
Memo
Questo impegnativo contributo descrive le strategie che due lingue romanze, il catalano ed il friulano, utilizzano per esprimere il posizionamento epistemico. L’analisi si basa sulla raccolta effettuata con Discourse Completion Task su 15 informatori per lingua al fine di verificare la produzione di frasi dichiarative caratterizzate da diversi gradi di “epistemic commitment” da parte dei parlanti. I risultati dimostrano che il catalano e il friulano adoperano strategie diverse per esprimere le dichiarative epistemicamente marcate: mentre il catalano usa contorni intonativi specifici per i diversi tipi di “epistemic bias”, il friulano usa un unico contorno intonativo, accompagnato però da un insieme più complesso di particelle discorsive. [F.V. RID 42].