Atlante Storico Linguistico Etnografico Friulano
ASLEF
Home
Progetto
Concetti
Località
Bibliografia
RedfernJ1971
Autori
Redfern, James
Titolo
A Lexical Study of Raeto-Romance and Contiguous Italian Dialect Areas
Ordinamento
Lexical Study of Raeto-Romance and Contiguous Italian Dialect Areas
Luogo
The Hague-Paris
Editore
Mouton
Data 1
1971
Memo
Si tratta di una tesi di dottorato presentata all'Università del Michigan nel 1961 e ripubblicata dieci anni dopo senza mutamenti e aggiornamenti. L'A. si propone di offrire un contributo a sostegno della tesi della unità 'ladina', muovendo dall'esame del lessico, quale si può ricavare dall'AIS. Il tentativo non pare però riuscito, come ha bene dimostrato Paola Benincà [Ferraboschi] ("Osservazioni sull' 'unità lessicale ladina' ".
Studi linguistici friulani
3, 1973: 121-132, in particolare 140), la quale ne ha evidenziato gli errori di impostazione metodologica e i notevoli "svarioni" (soprattutto etimologici). [Recc. di G. Francescato,
Lingua
33, 1974: 82-87; di A. Stussi,
Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa
. Classe di Lettere e Filosofia, S. III, 4, 1974: 1743-1744; di R. S. Clair,
Linguistics
157, 1 August 1975: 135-139]. [
G.F.
RID 2].