RizzolattiP1987b

Autori
Rizzolatti, Piera
Titolo
Tre canti carnevaleschi friulani del XVI secolo. Diverse lingue 3
Ordinamento
tre canti carnevaleschi friulani del XVI secolo
Data 1
1987
Memo
Dei tre componimenti, contenuti nel Codice Vaticano latino 13711, due sono inediti. Vengono qui presentati con un ricco apparato di note illustrative. L'edizione vera e propria (cui segue la traduzione italiana dei testi) è preceduta da alcuni paragrafi linguistici (vocalismo, consonantismo, morfologia, particolarità fonetiche e lessicali, ecc.) e da una ampia ed informata presentazione del genere letterario studiato (i canti per carnevale), inquadrato nel contesto friulano, ma anche posto a confronto con la produzione esterna, soprattutto toscana. [G.F. RID 17].