Atlante Storico Linguistico Etnografico Friulano
ASLEF
Home
Progetto
Concetti
Località
Bibliografia
SpinozziMonaiL1995
Autori
Spinozzi Monai, Liliana
Titolo
La categoria del genere in un'area di contatto slavo-romanza
. Ce fastu? 71
Ordinamento
categoria del genere in un'area di contatto slavo-romanza
Data 1
1995
Memo
L'A. esamina, con nurnerosi esempi, un fenomeno di interferenza morfologica tra il dialetto sloveno delle Valli del Natisone (provincia di Udine) e il friulano, interferenza dovuta al contatto e al plurilinguismo che, da secoli, contraddistingue l'area. Alcuni fenomeni di ristrutturazione della categoria del genere, nel dialetto locale, sono imputati alla pressione del friulano. [
F.V.
RID 40].