StolfoCressati2016

Autori
Stolfo, Marco / Cressati, Claudio
Titolo
Cercare il Friuli e trovare l’Europa. La minoranza linguistica friulana e la sua tutela: rivendicazioni, normative, politiche e problemi
Ordinamento
Cercare il Friuli e trovare l’Europa. La minoranza linguistica friulana e la sua tutela: rivendicazioni, normative, politiche e problemi
Luogo
Udine
Editore
Forum
Data 1
2016
Memo
Il volume illustra i risultati del progetto di ricerca Looking for Friuli, finding Europe. Self-government, linguistic rights and development between visions, claims and policies, sviluppato tra il 2013 e il 2016 nell’ambito del Modulo Jean Monnet Multilingualism, Multicultural Citizenship and European Integration presso l’Università di Udine. In particolare, si presentano i caratteri fondamentali della comunità linguistica friulana, considerata, per vari aspetti, come caso esemplare nel contesto delle minoranze linguistiche europee. Ciò dipende, secondo i due A., dalle modalità con le quali è stata messa in atto la sua minorizzazione, per la costanza con cui questa comunità ha comunque espresso le proprie istanze di riconoscimento e tutela e per come, non senza contraddizioni, si è cominciato a dare attuazione alla promozione della lingua e del corrispondente patrimonio culturale. La disamina della materia procede da questioni terminologiche, affrontando la definizione di “minoranza”, tra linguistica, etnica e nazionale, per passare poi ai provvedimenti di tutela da parte di enti di diritto internazionale (Società delle Nazioni, ONU, Comunità Europea). Dopo un’essenziale rassegna dei caratteri linguistici interni del friulano (pp. 65-81), il lavoro affronta quindi il problema dello status della lingua e del suo uso in settori cruciali della vita della comunità, come le pubbliche amministrazioni, la scuola, i mezzi di comunicazione di massa e, in senso lato, il mondo della cultura. Proprio nel confronto con altre realtà minoritarie europee, la comunità linguistica friulana può trovare soluzioni per veder soddisfatte le sue istanze di riconoscimento, da una parte, e di sostegno, dall’altra, con l’applicazione delle più opportune misure di politica linguistica. Un attento esame della normativa regionale e statale di tutela precede alcune osservazioni conclusive e una ricca rassegna bibliografica di riferimento. [F.V. RID 42].