Atlante Storico Linguistico Etnografico Friulano
ASLEF
Home
Progetto
Concetti
Località
Bibliografia
TekavčićP1986
Autori
Tekavčić, Pavao
Titolo
La formazione delle parole nella 'Descrizione dei Mesi' di Josèf Butačon.
In: Holtus, Günter / Ringger, Klaus (a cura di)
. Raetia antiqua et moderna. W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag
Ordinamento
formazione delle parole nella 'Descrizione dei Mesi' di Josèf Butačon
Luogo
Tübingen
Editore
Niemeyer
Data 1
1986
Memo
L'Autore analizza — ai suoi fini — i testi di Josèf Butačon (Giuseppe Buttazzoni), scrittore dell’’800, ripubblicati da Giorgio Faggin in
Ladinia
3, 1979. Dall'analisi dei 121 casi considerati risulta — fra l'altro — che la derivazione prevale sulla composizione, specialmente attraverso i tipici suffissi friulani
-at
e
-ut
e che tutte le formazioni parasintetiche sono verbi (con una certa produttività pure della classe in
-ȋ
, sebbene in minoranza rispetto ai verbi della classe in
-ȃ
). [
G.F.
RID 12].