VicarioF2000d

Autori
Vicario, Federico
Titolo
Vocabolari riguladot
Ordinamento
Vocabolari riguladot
Luogo
Rigolato (Ud)
Editore
Industrie Poligrafiche Friulane
Data 1
2000
Memo
Si propone, nel volume, la raccolta del lessico della località di Rigolato (Ud), in alta Val di Gorto, una delle varietà forse più caratteristiche nel già complesso panorama delle parlate carniche. Al di là della tipica uscita in -o del femminile (regolare dal lat. -a) e di diversi fenomeni di dittongazione, che non trovano riscontro in altre varietà friulane, il dialetto locale presenta accentuati caratteri peculiari anche sul versante lessicale. L'A. raccoglie cospicue fonti scritte e orali, giovandosi anche di numerosi informatori. Tra le fonti scritte, si segnalano in particolare lo spoglio completo dell'ASLEF (punto 10a per  Ludaria, frazione del comune) e di una quarantina di scritti di appassionati cultori e poeti locali; di particolare pregio, ci pare, l'ampia raccolta delle "agende" inedite della maestra Evelina ('Elino') Zanier Faleschini. [Paolo Roseano RID 40].