Atlante Storico Linguistico Etnografico Friulano
ASLEF
Home
Progetto
Concetti
Località
Bibliografia
WernerC1989
Autori
Werner, Catrina
Titolo
I Retoromanci oggi
Ordinamento
Retoromanci oggi
Luogo
Lugano
Editore
Giampiero Casagrande editore
Data 1
1989
Memo
Si tratta della versione italiana (ora accresciuta della intera "appendice") della originaria monografia
Die Rätoromanem zwischen Resignation und Aufbruch
, cioè ''I Retoromanci fra rassegnazione e rabbia", uscito nel 1983 a Zurigo. La situazione friulana (che qui ci interessa) non è quella dei Grigioni: per un certo verso essa appare più sfavorevole (mancanza del riconoscimento legale, con tutti gli aspetti che ne conseguono, esiguità dei finanziamenti), per altri più propizia (se si considera l'elevato numero dei parlanti, l'esistenza di una coinè letteraria scritta, che potrebbe affermarsi quale lingua standard per gli usi ufficiali, e così via). A simili tematiche — fra l'altro — accenna Angelo Pittana nei suoi ``Appunti sull'identità friulana". [
G.F.
RID 17].