ZamboniA1992

Autori
Zamboni, Alberto
Titolo
Qualche etimo alpino, veneto e friulano. Archivio per l'Alto Adige 86
Ordinamento
etimo alpino veneto friulano
Data 1
1992
Memo
L'A. discute, il tipo frl. mondeȃl 'bambino lindo, pulito' registrato nella località di Cormons, nel Goriziano: si propone l'origine germanica del termine, piuttosto che romanza (che farebbe pensare ad un flr., mont  ‘mondo, lindo", smondeȃ ‘pulire, nettare'), termine da confrontare piuttosto con il lat. med. mundualdus, it. manovaldo, manualdo 'tutore della donna, protettore', da un long. mundwald, elemento di lessico giuridico. [F.V. RID 40].