Atlante Storico Linguistico Etnografico Friulano
ASLEF
Home
Progetto
Concetti
Località
Bibliografia
ZannierG1972
Autori
Zannier, Guido
Titolo
El friulano
Ordinamento
friulano
Luogo
Montevideo
Editore
Montevideo. Universidad de la Republica. Facultad de Humanidades y Ciencias. Departemento de Linguística
Data 1
1972
Memo
A mezza via fra dispensa e libro di testo — senza avere ne difetti della prima, nè le caratteristiche del secondo —, il volume raccoglie le lezioni tenute dall'A. per il corso di linguistica romanza presso l'Università di Montevideo, nella quale egli insegna. Dal punto di vista didattico esso è, per certi aspetti, più maneggevole dei Lineamenti di grammatica friulana di Giuseppe Marchetti (Udine, Società Filologica Friulana, 19772), al quale tuttavia à debitore, nel complesso, dell'impostazione e di una parte consistente degli esempi citati (compresi gli errori di etimologie). In appendice al volume viene offerta una scelta antologica di testi letterari friulani dalle origini ai nostri giorni. Dalla bibliografia essenziale, di cui l'opera è fornita, risulta che Zannier non conosceva ancora l'importante lavoro della Iliescu (→ 20) (uscito nello stesso anno) dedicato alla grammatica del friulano, ma con finalità e metodo che lo collocano su un piano diverso. [Per le recensioni al volume, si veda 7 e K. Baldinger, G. Holtus, Zeitschrift romanische Philologie 90, 1974: 415-418 (limitativa)]. [
G.F.
RID 2].